Car transmission misbehaving?

To be truthful it sounds like an internal trans. problem. Have you checked the fluid level. That is number one. If the level is correct try reverse and see if it works. Most probably the forward clutch burned up.